英国爱丁堡艺术节“聚焦中国2025”板块，上海体育大学艺术学院原创舞剧《人格画廊PERSONALLERY 4.0》近期圆满结束演出，吸引世界观众并拿下“亚洲艺术奖（Asian Art Awards）”提名奖一项。
打磨多年的《人格画廊》系列作品，以国标舞（体育舞蹈）元素为基础，以国际化语言讲述中国故事。亚洲艺术奖评委表示作品融合元素丰富精彩，中华文化表达透彻，舞台表现有张力、形式新颖且具深度。
《人格画廊PERSONALLERY 4.0》在英国爱丁堡市中心WU剧场开展4场演出，吸引了世界各地观众。该系列作品展现了中华传统文化特色、中国国标舞文艺创作的当代国际化表达。作品通过文化融合、时空把控运用及情感传递与国际观众建立连接，还将苏绣、皮影、绒花等中国非物质文化遗产元素在剧情中融会贯通，舞者以肢体语言让传统技艺在当代舞台呈现新面貌，在中式美学中体现了博大精深的中华哲学与心理学。观众评价其“震撼人心”“专业度高”“情感冲击力强”；爱丁堡本土高校的艺术节研究专家指出，该作品为近80年历史的Fringe舞台带来了首次高水准国标舞作品，“沉浸式交互”具有重要意义。
打磨多年的《人格画廊》系列作品，以国标舞（体育舞蹈）元素为基础，以国际化语言讲述中国故事。该系列早在 2019年实验版在英国伦敦上演；2023年，1.0版本入围麓湖环境戏剧周全国前十重点推荐作品；同年2.0版本引入人工智能技术共建，并入围上海文广SMG LIVE沉浸式艺术节IMMERSIVE X“摆渡计划”；2024年3.0版本在各方面继续优化升级再上台阶，成为第二十三届中国上海国际艺术节“扶持青年艺术家计划”委约项目，凭借成熟创作框架与对文化融合的探索，经多轮专业评审，4.0版本最终入选今年爱丁堡艺术节“聚焦中国2025”板块。
舞剧作品展现了中国青年文艺工作者的创作活力与文化风貌。
这部由“中国首个沉浸式国标舞剧场”导演团队创作的作品，以东方美学与当代创新呈现于爱丁堡舞台，展现了中国青年文艺工作者的创作活力与文化风貌。本项目充分彰显了上海体育大学“体艺融合”复合性人才培养的成果，体现出舞蹈编导育人的核心素养，在“编、演、赛、导”多维度培养上的优良成果，培养了适应社会和市场发展的应用型人才，高度契合国家对新时代体育艺术人才的需求。团队秉持“在创作中育人，在育人中创新”的理念，将高水平艺术实践作为人才培养的核心引擎。学生在参与从创排到国际巡演的全过程中，实现了从技术精进到艺术理解、从舞台表现到文化担当的锻炼与成长。
作为《人格画廊》系列作品从 1.0 到 4.0 的全程参与者，队长兼演员龚明媛的角色多次转换——从统筹岗位到一线表演，从文字工作到肢体舞蹈。这种经历既是挑战，也是成长的馈赠。团队中，台前幕后的默契配合克服了语言、文化差异与高强度排练压力，最终圆满完成演出。
这份荣誉属于集体的智慧与汗水，也让她深刻体会到团结协作的力量。龚明媛表示，未来，无论是作为表演者还是组织者，我们都将以新时代爱国精神为旗帜，以“为人民而舞”为使命，彰显中国文化自信，在更多舞台上传递中国文化的温度与力量。
上海体育大学艺术学院院长韩春英表示，爱丁堡演出的认可，是对艺术创作及“以舞育人、以文化人”理念的肯定，未来将继续深化现有创作与育人模式，打造更多连接传统与现代、促进中外文化交流的作品，讲好中国故事。
2025爱丁堡艺术节“聚焦中国”项目，得到中国文化和旅游部国际交流与合作局、上海市文化和旅游局、上海市人民政府新闻办公室、中国驻英国大使馆文化处及中国驻爱丁堡总领事馆的支持股票专业配资，由中国上海国际艺术节中心承办。
豪瑞优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
